Hilary Duff shows off her huge baby bump while attending a friend's birthday party in Los Angeles