Scout LaRue Willis gets some coffee as she arrives to meet her friend in Los Feliz