Hilary Duff fills up her shopping cart at Whole Foods in Sherman Oaks